CONDICIONES DE VENTA Y DE UTILIZACION DEL SERVICIO YO
condiciones actualizadas y aplicables para las cuentas iniciadas a partir del 27 de julio de 2011

DESCRIPCIÓN : VENDER SU MÚSICA POR INTERNET

- Wiseband es un servicio propuesto por SAS Dargent Music que permite a los artistas y a los sellos discográficos (llamados vendedores más abajo) de vender o emitir en su sitio internet así como en otros sitios (sitios comunitarios, página de fans, sala de concierto, agendasÂ�) los temas de música o álbums a descargar, videos o artículos a comprar por correspondencia ;
luego de arreglar los parámetros de las descargas o de los artículos a la venta, la instalación se hace por vínculos HTML o javascript generados por la consola de administración que permite al vendedor: insertar (copiar/pegar) en su sitio Internet atrás de un texto o de una imagen, o en un objeto FLASH ;
-así la cesta que se abre en el sitio del vendedor está hospedada por Wiseband pero asegura gracias a los parámetros de la cesta (color, fuente, LogotipoÂ�) la conformidad con el sitio del vendedor, para que el cliente se quede con el sentimiento de una compra directa al vendedor, sin intermediarios;
-al fin de cada compra, un email de confirmación es mandado al cliente y el vendedor lo recibe en copia ;

CONVENIO

- Wiseband y el Vendedor convienen que durante toda la duración de su colaboración, los acuerdos explicitos previstos en las presentes condiciones serán materializados por los correos intercambiados entre ellos;
- las presentes condiciones de utilización son aceptadas por el Vendedor a partir de su inscripción al servicio Wiseband o con su acuerdo mandado por email compuesto de las presentes condiciones en los archivos adjuntos;

DURACION

- la utilización del servicio Wiseband por el Vendedor está hecha sin ningún plazo de duración. La supresión de los vínculos de la cesta en el sitio Internet del Vendedor o los parámetros de su cuenta en la consola de administración permiten al Vendedor detener todas las ventas por intermedio de Wiseband en cualquier momento. En caso de cancelar la utilización delservicio Wiseband por el Vendedor, y en el caso de que el Vendedor hubiera confiado la explotación numérica de sus gravaciones, Wiseband podrá seguir la explotación de las obras autorizadas ante las plataformas de distribución digital o cualquier otro intermediario durante el tiempo de estas obligaciones ante dichas plataformas, a las cuales en todos casos, el Vendedor habrá dado su acuerdo previo ;

UTILIZACION

- la utilización del servicio Wiseband es sometida a un abono mensual según las disposiciones que describen las cuentas GRATIS, ARTISTA y SELLO DISCOGRAFICO ;
- renovación del abono : en caso de problema de pagoal renovar el abono, Wiseband podrá suspender la utilización del servicio y descontará el costo del abono directamente en las ventas a pagar al Vendedor, hasta llegar al precio del abono;
- Wiseband puede modificar en cualquier momento el precio y las funcionalidades de los abonos propuestos.Estas modificaciones son aplicables únicamente a los abonos nuevos y los a renovar. Como consecuencia, las presentes condiciones de utilización son aplicables durante todo el periodo del abono, y modificables por Wiseband con un aviso previo de un mes antes de la renovación delabono ;
- al aceptar estas condiciones de venta y de utilización, el Vendedordeclara poseer los derechos de explotación y comercialización de las músicas y artículos a la venta, y haber cumplido todas las obligacionesnecesarias a la comercialización ante los derechohabientes de las obraspuestas a la venta o emitidas ;
- las presentes condiciones de venta y de utilización del servicio Wiseband constituyen un contrato de licencia no exclusiva de las grabacionespuestas a la venta por el Vendedor. Este declara tener o ser delegado para los derechos de explotación de las dichas grabaciones y asegura Wiseband contra cualquier reclamo o recurso de los derechohabientes de las dichas grabaciones, para las explotaciones autorizadas por el Vendedor en las presentes condiciones o las autorizaciones de explotaciones que podrá dar posteriormente a Wiseband.
- el Vendedor asegura a Wiseband contra cualquier acción de los derechoshabientes de las obras y artículos puestos a la venta y emitidos por Wiseband ;
- la utilización del servicio Wiseband por el Vendedor no es sometida a ninguna exclusividadni periodo contractual ; el vendedor puede dejar de utilizar el servicio cuando lo desee, y sin aviso previo, al retirar los vínculos insertadosen su sitio Internet, salvo los acuerdos de distribución en las plataformas exteriores al sitio del Vendedor ;
- la utilización del servicio Wiseband por el Vendedor no es sometida a ninguna exclusividadni periodo contractual ; el vendedor puede dejar de utilizar el servicio cuando lo desee, y sin aviso previo, al retirar los vínculos insertadosen su sitio Internet, salvo los acuerdos de distribución en las plataformas exteriores al sitio del Vendedor ;

cuenta GRATIS

- La suscripción gratuita, permite crear una cesta para un artista, y poner a la venta unos artículos dando acceso a la descarga de archivos hospedados por Wiseband dentro del limite de 100Mb o por el Vendedor directamente, desde una dirección URL fija ;

cuenta ARTISTA

- El abono de 49 euros / año IVA incluido, permite crear una cesta para un artista en su sitio WEB, y vender una cantidad importante de artículos y descargas hospedadas en el servidor Wiseband, dentro del limite de 1Go ;
- La asistencia por correo electrónico durante la instalación de la cesta y la utilización del interfaz de administración Wiseband ;
- posibilidad por el Vendedor de confiar la distribución digital de los temas y álbums puestos a la venta en las plataformas : iTunes, Amazon, Deezer, Spotifyn emusic,Raphsody, ;
- cargar en internet un álbum o un tema sobre las plataformas de distribución digital incluidas en el abono. Cada carga adicional de un álbum o un tema está sometida a los requisitos indicados en el párrafo 'DISTRIBUCION DIGITAL SOBRE OTRAS PLATAFORMAS'

cuenta SELLO DISCOGRAFICO

- abono de 390 euros /año IVA incluido ;
- permite gestionar las ventas de varios artistas a partir de la cuentaWiseband del Vendedor, instalar varias cestas a partir de distintos sitios, y provee una asistencia personalizada durante la instalación de la cesta, los parámetros y la utilización del servicio Wiseband ;
* - posibilidad para el Vendedor de confiar a Wiseband los envíos y la gestión del stock ;
- abono de 390 euros /año IVA incluido
- da aceso a las opciones de personaliztcion completas, y a un jefe de proyecto que garantiza la mejores ventas y uso de nuestros servicios : - permiter al Vendedor de importar sur proprias datas de venta en sus canales de distribución (fisica, digital, Youtube);

PRECIO

- el Vendedor fija el precio de las descargas y de los articulos a la venta. El precio puesto es el precio pagado por el cliente, más los eventuales costos de envío Calculados por la cesta Wiseband ;
- el ingreso del Vendedor es calculado con el precio sin IVA pagado por el cliente (envío incluido), de lo cual se deduce la comisión de Wiseband : 9% del precio IVA incluido pagado por el cliente, con un mínimo de 20 centavos IVA incluido por compra (incluye principalmente los costos de la transacción bancaria);
- el vendedor se compromete a proveer, al cliente que hace la demanda, la factura legal para los pagos que ha cobrado por cheque o en su cuenta Paypal ;
- Wiseband provee a cualquier cliente, que hace la demanda, una factura legal para los otros medios de pago ;

VENTA DE LAS DESCARGAS

- los archivos pueden ser hospedados por Wiseband o por el Vendedor ;
- Wiseband asegura la protección de la dirección URL física de los archivos hospedados en sus servidores (los archivos no pueden ser leidos o descargados afuera de las ventanas y herramientas de Wiseband) ;
- los archivos propuestos a la descarga y hospedados por Wiseband son controlados inicialmente sin virus. Sin embargo, Wiseband no podrá ser responsable ante de Ud. o de sus clientes de los daños acasionados por o durante la descarga de los archivos ;
- las preguntas o los reclamos de los clientes a propósito del contenido o de la calidad de los archivos descargados serán transmitidos al Vendedor por Wiseband ; el Vendedor se compromete a contestar a los clientes y mandar la repuesta en copia a
- el pago de los derechos de reproducción y de ejecución ante la SACEM (o la sociedad de gestión colectiva de los derechos del pais del Vendedor) son a cargo del Vendedor, salvo que el encarga de manera explicita Wiseband de hacerlo, al transmitirle la lista de los autores / compositores de cada obra puesta a disposición del servicio Wiseband ;

VENTA DE CD Y ARTICULOS POR CORRESPONDANCIA

- el Vendedor es responsable ante el cliente del envío por correo y de de la entrega correcta de los artículos comprados ;
- el Vendedor debe en particular asegurarse que los costos de envío sean sufisientes para que la compra sea entregada al cliente sin suplemento para el, y efectuar las declaraciones adecuadas ante los servicios de aduana ;
- Los costos de envío son calculados según dos opciones a elegir :
1- costos de envío fijos cualquiera que sea la cantidad de artículos comprados ;
2- costos de envío proporcionales al tipo y a la cantidad de artículos comprados, según las tarifas vigentes en Francia :
el peso de los artículos es calculado por defecto como indicado en la consola de administración de Wiseband, pero puede ser fijado para cada artículo en la opciones del artículo;
el peso del embalaje es agregado automáticamente al peso de la compra, igual a 25g para los correos simples, 50g para los paquetes inferiores a 500g, y 250g para los paquetes superiores a 500 gramos;
los costos de envío son calculados para correos simples hasta 500g, por Colissimo si es superior a 500g;
la consola de administración de Wiseband permite calcular el envío por Colissimo cualquier que sea el peso de la compra para cada artículo;
los costos de envío para los discos vinilos son siempre calculados por Colissimo;
- los costos de envío pueden ser de regalo por arriba de una cierta cantidad de compra a completar en la cuenta del Vendedor ;
- los clientes tienen el derecho de anular la compra durante 7 días, de conformidad con la legislación francesa sobre la venta por correspondencia ; como consecuencia pueden pedir el reembolso de su compra (salvo las descargas) después del reenvío al Vendedor de los artículos en su embalaje de origen ;
- el Vendedor se compromete a actualizar en la consola de administración de su cuenta Wiseband, el envío de las compras gestionadas por el mismo. Los pagos efectuados por Wiseband no tendrán en cuenta las compras cobradas y no válidas como enviadas en la consola de administración de Wiseband, salvo un acuerdo de precompra aprobado de manera explicita por Wiseband ;
- la venta en precompra podrá ser el objeto de un acuerdo previo de parte de Wiseband a fin de permitir el pago al Vendedor de las ventas de los dichos artículos en precompra ;

GESTION DE LOS ENVIOS Y DE LA RESERVA (cuenta Pro & Premium)

- Wiseband puede llevar a cargo la gestón de las reservas y de los envíos,Para una comisión de 2€/compra + 0.5€/artículo envíados, o 3€/compra + 0.5€/artículo para paquetes (con vinilo, poster o 2 y mas camisetas) y según las especificaciones del embalaje y del envío convenido con el Vendedor ;
- en este caso el Vendedor provee a Wiseband una reserva de los productos a la venta ; estos artículos quedan en propiedad del Vendedor ; Wiseband asegura una garantía contra el deterioro y las pérdidas de mercadería, únicamente si el Vendedor ha transmitido previamente la lista de los precios de cada artículo de la reserva ;
- en este caso los costos de envío reales son descontados de los pagosrealizados por Wiseband al Vendedor, según el detalle de compra mandado el día 15 del mes siguiente ;
- el vendedor tiene a su cargo los costos de cambios o reembolzos pedidos por los clientes, de conformidad con la legislación francesa sobre la venta por correspondencia;
- las condiciones de venta de la cesta deja previsto que los costos de vuelta o cambio quedan a cargo del cliente, sin embargo el Vendedor tiene a su cargo el costo de envío en caso de cambio y reembolso cuando la reglamentación vigente en Francia lo impone

DISTRIBUCION DIGITAL EN OTRAS PLATAFORMAS (cuenta Artista, Pro, Premium)

- en el caso de que el Vendedor confia a Wiseband la distribución digital de su música, esta distribución se hace bajo el precio y las condiciones especificas de cada plataforma. La puesta a la venta de cada álbum en el conjunto de las plataformas ditribuidas por Wiseband : iTunes, Amazon, OVI, Deezer, Spotify, Simfy, 7Digital, Starzik, Qobuz, Rhapsody, eMusic, Qriocity, Rara, Google Play, Shazam, YouTube, es facturado:
- 29 €/álbum IVA incluido.
- 10 €/single IVA incluido.
El beneficio neto cobrado por Wiseband es pagado al Vendedor el día 30 del mes siguiente, tomando en cuenta la deducción de 9% (comisión de Wiseband) y los eventuales derechos de reproducción mecánicos (SDRM) cuando el Vendedor confia a Wiseband el pago ante las sociedades de Autores. - este servicio necesita la firma de un contrato de distribución con Wiseband. este contrato no implica ningun compromiso ni periodo de exclusividad, salvo la imposibilidad de distribuir el mismo álbum en las plataformas por dos distribuidores distintos al mismo tiempo.
- cada petición de cambios en los metadatos y en el precio de un álbum o single ya ha sido enviada a las plataformas digitales es facturado 10 € IVA incluido (el proceso de cambio es sobre todo manual en las plataformas).
- no tendrá costo alguno para la retirada de un single o álbum de las plataformas digitales.

REMUNERACIÓN DEL VENDEDOR

- para los pagos por cheque y las transferencias directas en la cuenta Paypal del vendedor, el Vendedor cobra 100% del precio IVA incluido pagado por el cliente (pero tiene que pagar la comisión Paypal).
- para los pagos por tarjeta de credito y Paypal en la cuenta de Wiseband (con una comisión mínima de 20 centavos):
* Para los vendedores fuera de CEE:
- Las ventas no se puede aumentar el IVA para los compradores domiciliados en la UE, por lo que obtendrá 74,16% del precio todo incluido - De las compras realizadas por los compradores domiciliados fuera de la UE obtendrá el 91% del precio
* Para los vendedores en la CEE:
* si el Vendedor es una persona física, cobra 91% del precio sin IVA pagado por el cliente (envío incluido), entonces 74,16% del precio IVA incluido. Wiseband deduce también la CSG/RDS corespondiente a 8% del monto pagado al Vendedor, y la retención para los Vendedores libres del impuesto relativo a los ingresos (transmitirnos un certificado de impuesto en su pais de residencia)
* el Vendedor es una persona jurídica libre del IVA : el Vendedor cobra 91% del precio sin IVA pagado por el cliente (envío incluido), entonces 74,16% del precio IVA incluido.
* el Vendedor es una persona jurídica sometido al IVA : el Vendedor cobra 91% del precio sin IVA + IVA
- los pagos de Wiseband pueden ser recargados por el IVA aplicable luego de la transmisión de una factura por el Vendedor;
- la comisión mínima es de 20 centavos (compuesta por los gastos bancarios de Paypal o la caisse d’Epargne) ;
- Wiseband puede también deducir los derechos de reproducción mecánico y de ejecución pública de la SACEM (actualmente igual a 8% del precio de venta sin IVA, con un mínimo de 7 centavos/tema y 70 centavos/álbum) o de las sociedades de gestión colectiva de los derechos adonde fueron declaradas las obras y las grabaciones a disposición ; - salvo una delegación expressa hecha a Wiseband, el Vendedor se compromete a pagar estos derechos de reproducción mecánica y de ejecución pública ; en caso de reclamo por estas sociedades de gestión ante Wiseband, el Vendedor se compromete a proveer a Wiseband todos los comprobantes necesarios a las declaraciones y pagos. En caso contrario, Wiseband podrá deducir de los pagos debidos al Vendedor toda la suma que las dichas sociedades de gestión reclaman a Wiseband ;
- si llega el caso, Wiseband pide al Vendedor de atestar que la obras a disposición no fueron declaradas anteriormente a una sociedad de gestión colectiva antes de proceder al pago de su primer recibo ;
- Wiseband se encarga exclusivamente de los derechos de ejecución en la web (streaming) y de reproducción mecánica para el almacenamiento de los archivos comprados en Wiseband, ante la SACEM y sobre los territorios que representa. Al aceptar las presentes condiciones, el Vendedor acepta tener los derechos de explotación de las obras en Wiseband, y renuncia a cualquiera remuneración para la ejecución pública de estas obras en Internet con las herramientas de Wiseband.

- un relevamiento de la venta está disponible al día 15 del mes siguiente el mes de la venta, previa solicitud por correo electrónico o en la interfaz de administración Wiseband. Wiseband efectua el pago del recibo a fin del mes de la emisión del comprobante de venta y/o de la factura (a establecer por el Vendedor siguiendo el comprobante de venta), por Paypal o transferencia bancaria cuando el monto supera los 10€. Cuando el monto total de las ventas es inferior a 10€, las ventas son postergadas al relevamiento del mes siguiente ;
- los pagos son efectuados sobre las ventas entragadas y validadas por el Vendedor en el interfaz de administración de Wiseband, salvo las precompras que tienen como objeto una validación explicita de Wiseband después de la solicitud escrita y motivada del vendedor (fecha de estreno, justificación de fabricación) ;
- Wiseband deduce y declara la CSG y CRDS a la obra social. Son aplicables para los pagos a las personas físicas, así que las retenciones para las personas domiciliadas en el extranjero, salvo la presentación de un certificado de impuesto en el país del domicilio;
- las sumas debidas por Wiseband al Vendedor y los datos detallados sobre las descargas efectuadas por Wiseband o por las plataformas numéricas ditribuidas por Wiseband son accesibles en el formato SQL si lo solicita el Vendedor. Ademas el Vendedor puede pedir una auditoría sobre la la base SQL de Wiseband por una sociedad consentida por Wiseband.

PAGOS

- los pagos por cheque son establecidos a la orden del Vendedor, y los clientes se lo envian directamente ;
- los pagos por Paypal y por PaySiteCash son asegurados porestos mismos servicios de pago ;
- Wiseband se encarga del pago de las compras únicamente cuando el Vendedor ha recibido una confirmaciónpor email y que aparecen en el seguimiento de la ventas, gracias a la politica de seguridad de su cesta ;

SEGURIDAD

- los archivos de música y de video (mp3, mp4, wav, flv) son hospedados por Wiseband en un espacio no accesible a partir de Internet, la descarga de un archivo (comprado o ofrecido) se hace a partir de archivo temporario generado por nuestro programa, y accesible únicamente luego de una identificación por email y contraseña ;
- la música emitida por Wiseband es de verdad streaming flash progresivo y no puede ser descargada (pero se puede grabar en vivo como cualquier musicá en Internet o en la radio) ;
- El acceso a la descarga por los clientes es ilimitado luego de ingresar su email y contraseña, pero el Vendedor puede limitar el periodo de acceso o la cantidad de descarga. Wiseband controla la frecuencia de los accesos para detectar los abusos, principalmente cuando un cliente pasa su login y contraseña a otras personas. Wiseband puede contactar directamente los clientes para obtener explicaciones a proposito de la multiplicación de los accesos, y eventualmente detener las descargas en caso de confirmación del abuso ;
- Wiseband permite la venta de descargas a partir de los widgets y los modulos que aparecen en los sitios comunitarios o las páginas Internet de diferentes servicios. Mas allá de los modulos publicados por el Vendedor, Wiseband - Wiseband permite escuchar música en streaming progresivo a partir de los widgets y modulos publicados en sus sitios Internet, los sitios comunitarios o las páginas Internet de los servicios asociados. Esta emisión en streaming solo es posible para los archivos o artículos elegidos por el Vendedor en la consola de administracón Wiseband. Cualquier nueva posibilidad de emisión será el objeto de un acuerdo por el Vendedor luego del pedido de Wiseband, o de una selección explísita de esta misma emisión por el Vendedor en la consola de administración de Wiseband. Los derechos de reproducción mecánico y de ejecución pública debidos a las sociedades de gestión de los derechos de autores y derechos vecinos para la emisión de estas escuchas quedan a cargo de Wiseband, salvo para las utilizaciones cuales el Vendedor ha aceptado tener a cargo los derechos de emisión. - el Vendedor se compromete a proteger el acceso a la consola de administración de Wiseband con su login y contraseña, al guardarlo confidencial y al cambiarlo frecuentemente luego de la solicitudes de Wiseband. - Wiseband no podrá ser responsable de la utilización de las obras consecutivas a los parámetros mal hechos en la consola de administración de su cuenta Wiseband por medio de su login y contraseña.

CARÁCTER CONFIDENCIAL DE LOS EMAIL

- El Vendedor puede utilizar los datos de los fans y de los clientes inscritos por el servicio Wiseband. El Vendedor se compromete a respetar la elección de abono de los cliente en cuanto a la Newsletter, a proponer la detención del abono en todos los email mandados a los fans a partir de las páginas Wiseband, y a vigilar el acceso a la lista de los datos (principalmente evitando las multiples dirección al mandar los email) ;
- Wiseband prohibe cualquier utilización por este mismo o por un tercero de los datos de los clientes y de los fans conseguidos por el servicio Wiseband, fuera del uso dedicado a la gestión de las compras y de las cuentas de los usarios ;

OTROS REQUISITOS DE UTILIZACION

Wiseband puede proponer créditos a los clientes en su cuenta Wiseband a fin de comprar artículos a los Vendedores que utilizan su servicio. Estas ofertas promocionales quedan a cargo exclusivo de Wiseband y dan derecho a la remuneración prevista para las ventas con pagos seguros, salvo acuerdo explicito del Vendedor ;
- Wiseband se reserva el derecho de suspender sin aviso previo la utilizacióndel servicio Wiseband luego del incuplimiento de las presentes condiciones por el Vendedor,en particular el defecto o la demora en el envío de las compras a los clientes,la mala calidad de los archivos a descargar, la venta de artículos o de descargas prohibidas o de los cuales el Vendedor no tiene los derechosde reproducción o de comercialización, la utilización abusiva de los datosde los fans y de los clientes (spams);
- Wiseband no podrá ser responsable de las modificaciones consecutivas al uso de sus códigos o ventanas en el sitio del Vendedor. Los códigos y ventanas de Wiseband son diseñados para una utilización adecuadas con la mayoría de las configuraciones de visualización y de navegación, pero puede entrar en conflicto con otros códigos presentes en las páginas del Vendedor, y su comportamiento no es garantizado salvo para las cuentas Sellos discográficos que benefician de nuestra garantia de funcionamiento.
- Estas condiciones estan bajo el derecho Francés. Cualquier denuncia tendrá que ser tratada por el tribunal de La Roche Sur Yon, Vendée.

Para cualquier consulta sobre el servicio Wiseband, escribir a :
Wiseband
Wiseband
SAS DARGENT MUSIC Limited Company capital 20 000€
Rue Nationale 85140 Sainte Florence
France
RCS Nantes 805246535
TVA FR13805246535

tel:+33.2.85.52.13.52